Depuis le temps que je vous en parle, voici enfin les photos de notre voyage à Rio de Janeiro! Il y en a peu car nous ne sommes restés que deux petits jours. J’espère bien y retourner car il y a tellement de choses à voir.

Comme notre temps était précieux, nous avons fait l’essentiel: monter jusqu’au Christ Rédempteur, se promener au pied du Pain de Sucre et plonger dans les grosses vagues de la plage d’Ipanema.

Première étape: l’ascension jusqu’à la statue du Christ.



IMGP3634

A notre arrivée sur le site, nous sommes accueillis par d’adorables petits singes


IMGP3658

Premiers panoramas sur la cité carioca

IMGP3652



IMGP3650

Hop! Photo souvenir



IMGP3694

Et enfin le voilà! Déjà imposant, à plusieurs centaines de mètres…

IMGP3644




IMGP3663

Des “morros”, des buildings, des plages, … Rio quoi! ;-)



IMGP3669

Quand on lève les yeux vers cette gigantesque statue de 38 mètres de haut, c’est peut dire que ça donne le tournis!



IMGP3671

Je ne suis pas très souriante. Faut dire que j’ai le vertige! :-s


IMGP3678

IMGP3676

D’ici on a une vue superbe sur la baie, et sur le pont entre Rio et Niteroi, long de plus de 13 km!


IMGP3680

Je crois que ça se passe de commentaire. ;-)



IMGP3687

IMGP3688





IMGP3670

Des petits veinards en hélico

IMGP3703

Le ballet des avions qui survolent Rio


IMGP3697

IMGP3717

Maintenant qu’on est redescendu, Juju a retrouvé le :-)

IMGP3705

Une favela accrochée aux flans d'un morro

IMGP3695

Vu d'en bas il semble si petit


IMGP3700

IMGP3718

Je ne m’en lasse pas. :-D


Après quelques articles sur Palmas, revenons en un peu à mes voyages. En juillet 2009, Jesiel et moi, ses parents, Nelzi et Oziel, et son frère Toni avons passé quelques jours à Rio de Janeiro. Mais avant de vous emmener faire un tour sur la célèbre plage de Copacabana, je vais d’abord faire une étape dans la charmante petite station balnéaire de Cabo Frio (“Cap froid”), située à environ 150 km à l’est de la cité carioca.

Fondée en 1615 par les Portugais, Cabo Frio compte pas moins de neuf plages, toutes plus belles les unes que les autres: plage de sable fin et blanc, eau limpide et chaude… Pas étonnant donc que son activité économique repose essentiellement sur le tourisme.

Je suis tout de suite tombée sous le charme des petites rues étroites aux maisons basses. Dommage que nous n’y soyons restés que deux petits jours. Je n’ai même pas pu m’autoriser un vrai bain! Il va falloir y retourner!

 

Notre pousada

IMGP3361

 IMGP3374

 

 

 

 

 

 

 

Avec palmier

IMGP3368

 

Et face à la mer bien sûr

IMGP3369

 

 

 

 

 

 

 

 

Adorable…

IMGP3371

 

 

IMGP3376 IMGP3377

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un petit port de barques

IMGP3384 

 

IMGP3387

IMGP3386

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP3392

 

 

IMGP3397 

 

 

Toni, Jesiel, Nelzi et Oziel

IMGP3408

 

 

 

On grimpe au fort

IMGP3411

 

 

 

Tranquilo…

IMGP3419

 

 

 

Et enfin, la plage!

Comme dans mes rêves! IMGP3427

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP3429

IMGP3438

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP3443 

 

Attention aux trous d’eau!

IMGP3446

 

 

IMGP3448

 

 

 

 

 

Photographe arrosé!

IMGP3450

 

 

IMGP3464

 

 

 

 

 

 

IMGP3466

 

 

Les Brésiliens aiment la bière servie bien fraîche!

IMGP3468

 

 

 

 

 

IMGP3472

 

 

 

 

 

 

IMGP3479

 

 

Mister Cactus

IMGP3492 

 

 

 

 

 

 

 

L’une des neuf merveilles de Cabo Frio

IMGP3498

 

 

IMGP3513

IMGP3510

 

 

 

 

 

 

 

Paradisiaque…

IMGP3523

 

 

 

 

IMGP3527

 

 

 

 

IMGP3532

 

 

 

 

Et une eau de coco, une!

IMGP3538

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un vieux monastère

IMGP3541

 

Quelques clichés de la ville datant des années 20

IMGP3550

 

 

 

 

IMGP3551

 

 

 

 

IMGP3552

 

 

 

 

 

 

 

 

Et nous voici au port de Cabo Frio

IMGP3569

 

 

IMGP3628

 

 

IMGP3631

 

 

 

 

Juste avant d’embarquer

IMGP3557

 

 

 

 

 

 

 

Des résidences secondaires somptueuses, et des hôtels

IMGP3572

IMGP3559

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP3571

IMGP3579

 

 

 

 

 

 

 

 

Y en a qui s’embêtent pas!

IMGP3624

 

 

IMGP3580 

IMGP3582

 

 

 

 

 

 

 

IMGP3583

 

 

 

 

IMGP3621

 

 

 

 

Le fort vu du bateau

IMGP3589

 

 

 

 

 

 

 

 

Oh oui c’est sûr, je veux y retourner!

IMGP3588

 

Agrandir le plan’ target=_blank>Agrandir le plan’ target=_blank>Agrandir le plan’ target=_blank>Voir Cabo Frio dans Google Maps

Le riz et les haricots (feijões) constituent la base de l’alimentation au Brésil. Mais oubliez le simple riz blanc cuit dans l’eau, fade et sans saveur. Le riz à la mode brésilienne c’est chaque jour un plat différent: tomates, olives, carottes, saucisses fumées, etc. On peut y mettre (presque) tout ce qu’on veut. Et en plus c’est très nutritif et ça ne fait pas grossir. Que demander de plus? :-)

Pour commencer, voici la recette de base. Le plus dur, c’est d’apprendre à doser l’eau pour éviter d’obtenir un riz trop collant, ou au contraire trop sec. Tout dépend de la variété de riz que vous allez choisir: long, basmati, thaï, etc. Au fur et à mesure de vos tentatives, vous finirez par trouver le bon dosage jusqu’à faire le riz, comme moi maintenant, à l’œil! ;-)

 

Ingrédients pour 4 personnes:

- 200 ml de riz

- 400 ml d’eau

- 2 gousses d’ail

- 2 cuillères à soupe d’huile

- sel et poivre

 

Modo de fazer:

1. Réduire l’ail en purée, ou le hacher finement. Le faire revenir dans l’huile puis ajouter le riz ; saler, poivrer. Bien mélanger pendant 2 ou 3 mn, jusqu’à ce que le riz se colore légèrement.

2. Verser l’eau, couvrir et laisser cuire jusqu’à ce que le riz ai absorbé toute le liquide. Et voilà, c’est prêt!

 

le riz, le riz!

 

Pour rendre votre riz plus coloré et aussi plus savoureux, voici quelques idées de mélanges, que vous pouvez servir aussi bien avec de la viande qu’avec du poisson. A vous de doser la quantité de chaque ingrédient, selon vos envies.

 

Basique 1:

- ail, oignon émincé, carotte en petits dés (auquel on peut ajouter des lardons ou une saucisse fumée en rondelles);

Aux olives vertes:

- ail, oignon émincé, carotte en petits dés, olives vertes (lardons ou saucisse fumée);

Basique 2:

- ail, oignon émincé, carotte en petits dés, maïs, petits pois (lardons ou une saucisse fumée);

Exotique:

- ail, oignon émincé, tomate, carotte et patates douces en petits dés (je rajoute aussi une batata salsa ou mandioquinha mais je ne sais pas si on en trouve en France…);

Aux crevettes:

- ail, oignon émincé, tomate et poivron rouge en petits dés, crevettes décortiquées, pulpe de tomate, gingembre, piment;

A vous de tenter vos propres mélanges! J’attends vos impressions. ;-)

 

un déjeuner brésilien 

Un déjeuner typiquement brésilien: du riz, du quiabo (légume exotique), des côtes de porc et les fameux feijões dans lesquelles on rajoute volontiers une saucisse fumée en rondelles. Miam!

 

un petit morceau de viande

Je ne sais pas si la photo rendra compte de la taille de ce morceau de bœuf que j’ai cuisiné dans ma sauteuse. Avec un oignon émincé, c’est trop bon!

« Anciennes entrées § Nouvelles entrées »